CNET科技资讯网国际报道 PC行业的两位巨头，比尔·盖茨和保罗·奥特里尼表示，个人电脑已死的论调不成熟，因为PC在欣欣向荣的数字设备市场中找到了新的功能。
微软创始人兼主席比尔盖茨和英特尔的首席执行官奥特里尼星期一在华尔街日报上撰文指出，个人电脑正在进入新时代，它正成为各种数码设备的网络中心。
他们的言论是有所指的，IDC 的统计显示，今年第一季度和去年同期相比，全球个人电脑的销售增长从15.9% 下降到了12.9%。人们因此对微软，英特尔的情况表示担忧。
微软上月预测说，个人电脑和服务器电脑的销售增长可能在它7 月1 日开始的下一个财政年度放缓。
分析师们预计，个人电脑的需求在未来几个季度将减少，原因是消费者在微软的Vista 操作系统出来之前，会推迟采购，微软的Windows 操作系统占领了全世界90% 的电脑。
三月，微软宣布将Vista 个人用户版本的发布日期向后推迟到2007年1 月，原定的发布日期为今年下半年。
奥特里尼上月表示，个人电脑的增长率过去几个季度已经“适度放缓，这导致了我们客户芯片库存消化的减慢。”
有关于个人电脑前途的争论已经由来已久，两人的评论无疑为这场争论火上浇油。怀疑一方表示，诸如苹果电脑的iPod音乐播放器，数码相机以及数码摄像机等设备的日渐流行会让传统的家用电脑成为过时之物。
在个人电脑当中，有80% 的芯片都是由英特尔生产的，这家公司正面临来自AMD 的激烈竞争，而微软为了与Google，雅虎以及Salesforce.com这些通过网络推广软件的公司竞争，也给自己的业务投入了更多的资金。
盖茨和奥特里尼在文章中写到：“个人电脑已经远远超越了它原来的使用范畴，它已不仅仅是创建文件和表格的工具。今天，我们拿它当一种通讯工具，一种广播，一台电视，一家电影院或者一本相册来使用。”
盖茨和奥特里尼表示，去年，基于英特尔迅驰移动处理器以及微软Windows XP操作系统的笔记本电脑销售超过了iPod。
他们问到，人们从哪里分享其数码照相机中的照片，下载音乐与视频，从哪里进行联系清单，日历行程以及无线设备中的电子邮件的同步，或者搜索你上周错过的“迷失”（Lost）剧集？
盖茨和奥特里尼说：“当然是坐在你的个人电脑前。”
